My inclination would be a remake of Sherlock Holmes is destined to fail misserably. But I've read serveral of Mary Russel series and they're all quite good. Goes roughly like this, Sherlock 50, marries wipper snapper Mary 20. They cohort to solve crimes in settings of the time, early 1900's, laid out vividly by Laurie King.